纳蒂克,MA - 2011年10月5日

人们可能会认为,一家酒吧对提供的饮料很认真,但位于曼哈顿著名的地狱厨房(Hell’s Kitchen)社区的第10大道和第45街的小马酒吧(the Pony bar),对音响系统的质量也很认真。Pony Bar提供一些美国最好的精酿啤酒,还为啤酒爱好者提供尼尔·杨(Neil Young)、Grateful Dead、Phish和Wilco等艺术家的夜间音乐,这些音乐通过6个Genelec 8030A双放大监控器扬声器和7050A有源低音箱播放。

丹·麦克劳克林(Dan McLaughlin)与一位商业伙伴于2009年4月中旬开设了“小马酒吧”(The Pony Bar),他在另一家酒吧工作了6年,是第一个有经验的Genelec演讲者。“这是我在任何地方听到过的最好的声音,非常清晰,”他热情地说。但在Pony Bar安装的第一个音响系统没有达到预期后,他说:“我对我的商业伙伴说,我们必须让Genelecs进来;我们必须想办法得到它们。”

马驹酒吧的啤酒菜单上有20种手工酿造的啤酒和两种每天更换的手抽桶装啤酒,吸引了一大群常客。但是,麦克劳克林承认,要驯服这间舒适酒吧的音响效果是一项挑战:“这里有很多暴露在外的木材、硬木地板和砖块。这是一个非常生动的房间。”在最初的承包商说服合作伙伴安装一个完全无法满足声学挑战的不同扬声器系统后,McLaughlin开始寻找用Genelec扬声器替代它的方法。

一个朋友的朋友帮麦克劳克林联系上了蒂姆·米切尔(Tim Mitchell),后者曾是克林顿录音工作室(Clinton recording Studios)的一名录音工程师,他推荐了6台Genelec有源监控器和一台低音炮,并同意安装和调试。“我们早上4点关门,所以蒂姆会从4点一直工作到中午。他最初的几个晚上都在接电线,然后他安装了第一个扬声器——这太棒了。一个小的录音室显示器发出的声音质量超过了其他五个老音箱的总和。清晰度令人震惊,”McLaughlin评论道。

他说,一旦整个系统安装完毕,酒吧的常客立刻就注意到了音质的差异。“每个人都说了同样的话,从年轻的孩子到来这里的老顾客;每个人都说声音质量是你一进来就会注意到的第一件事。你注意到了温暖的房间,温暖的声音。它真的包罗万象,不像我们之前做的那种又细又细的噩梦。我和杰内勒斯在一起真是太开心了。”

他在地狱厨房的经历证明了他最初选择的扬声器是正确的,McLaughlin说:“在接下来的六个月里,我和我的合伙人希望能开第二家Pony Bar,我们将在那里使用Genelecs。”我们已经在计划联系蒂姆·米切尔重新制作那里的音响系统。”

欲了解更多信息,请访问www.genelecusa.com。